04-25-2006, 10:10 AM
|
#1
|
|
Senior Member
Join Date: Jun 2003
Location: New Jersey U.S.A. ex UK and Canada
Posts: 4,846
|
An entertaining site at:-
http://www.japanesetranslator.co.uk/...e-in-japanese/
will translate your first name (not family or surnames though) into various formats of Japaneses characters:-
John Fowles
Gordon is
How's about that then Rex(the rez)
Rex's son is,I believe, ensconced in Japan
Zach
|
|
|
|
04-25-2006, 10:49 PM
|
#2
|
|
Senior Member
Join Date: Feb 2003
Location: Phoenix,Arizona -America
Posts: 4,427
|
Walter? If you please? :D 
__________________
"A knight of the road,going back to a place where he might get warm." - Borderstone
|
|
|
|
|
04-25-2006, 10:56 PM
|
#3
|
|
Senior Member
Join Date: May 2004
Location: St. George's, NL
Posts: 1,040
|
...don't look like a stationmaster to me!
|
|
|
|
|
04-26-2006, 05:44 AM
|
#4
|
|
Senior Member
Join Date: Oct 2000
Location: UK
Posts: 1,519
|
Didnt work for me! 
|
|
|
|
|
04-26-2006, 06:41 AM
|
#5
|
|
Senior Member
Join Date: Oct 2000
Location: UK
Posts: 1,519
|
I told you! I am being discriminated against by the Japs! HOOOOOOOOOOOOOOWL!
lol
|
|
|
|
|
04-26-2006, 08:01 AM
|
#6
|
|
Senior Member
Join Date: Oct 2000
Location: UK
Posts: 1,519
|
Better ask the expert ...
|
|
|
|
|
04-26-2006, 10:08 AM
|
#7
|
|
Senior Member
Join Date: Jun 2003
Location: New Jersey U.S.A. ex UK and Canada
Posts: 4,846
|
Quote:
Originally posted by SilverHeels:
I told you! I am being discriminated against by the Japs! HOOOOOOOOOOOOOOWL!
lol
|
Ok Bruna
I think you might have to settle for Bruce:-
or possibly Bruno
Or because the site is a UK one contact them and ask them to add Bruna
John Christopher Fowles
 
|
|
|
|
|
04-26-2006, 10:19 AM
|
#8
|
|
Senior Member
Join Date: Oct 2000
Location: UK
Posts: 1,519
|
I've spent a lifetime correcting folk who insist my name is BrunO. Now I have to start teaching the Japanese too! Dash it!
LOL
PS. John, how about 'Bru' - will they take that?
|
|
|
|
|
04-27-2006, 08:33 AM
|
#9
|
|
Senior Member
Join Date: Jun 2003
Location: New Jersey U.S.A. ex UK and Canada
Posts: 4,846
|
OK strange that all the initial batch of images have gone at least we can now see that the stationmster's real first name is Lorne!!!
John Fowles
Ok I now see that the images "are stored in a temporary folder and are deleted after 24 hours."
|
|
|
|
|
04-27-2006, 04:32 PM
|
#10
|
|
Senior Member
Join Date: Feb 2003
Location: Phoenix,Arizona -America
Posts: 4,427
|
I've lost ma'name!!! WaaaaH!! Fine,Japan...just be that way! :D
Give us tthe info we want or I swear,we'll make the duo "Pink Lady" popular in your country again! 
I "know" you don't want that! 
__________________
"A knight of the road,going back to a place where he might get warm." - Borderstone
|
|
|
|
|
04-27-2006, 05:21 PM
|
#11
|
|
Senior Member
Join Date: May 2004
Location: St. George's, NL
Posts: 1,040
|
Quote:
Originally posted by johnfowles:
OK strange that all the initial batch of images have gone at least we can now see that the stationmster's real first name is Lorne!!!
|
Well John, I'm surprised that you did not figure that out already! Some folks have.
|
|
|
|
|
04-27-2006, 06:28 PM
|
#12
|
|
Senior Member
Join Date: Jun 2003
Location: New Jersey U.S.A. ex UK and Canada
Posts: 4,846
|
Quote:
Originally posted by stationmaster:
quote:
|
Well John, I'm surprised that you did not figure that out already! Some folks have. [/QUOTE]OK I guess I missed what you said in the "Picture that song" topic back on August 14th 2004
when I now see that you said:-
" I have a busy day ahead. Have a good night! Lorne"
John
|
|
|
|
|
04-28-2006, 05:11 PM
|
#13
|
|
Senior Member
Join Date: May 2004
Location: St. George's, NL
Posts: 1,040
|
Very good John! I didn't really think that you missed that one. You are far too observant!
|
|
|
|
|
04-28-2006, 07:02 PM
|
#14
|
|
Senior Member
Join Date: May 2001
Location: Maine, USA
Posts: 1,967
|
Hmmm. I missed it, too. Or maybe I didn't miss it. Maybe it's stuck in my short term memory somewhere.
|
|
|
|
Posting Rules
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is Off
|
|
|
All times are GMT -4. The time now is 04:21 PM.
|
