Well, I can't do your blanks but I have a couple of my own
The Beach Boys are to America as Blue Rodeo is to Canada.
Loretta Lynn is to America as Anne Murray is to Canada.
I will have to think about it some more...lol. It's more difficult than I thought.
I will stick with my Elvis is to America as Gordon Lightfoot is to Canada.